『J's B-press』　VOL.38（2016.5.31）

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

　　J's B-press　VOL.38（2016.5.31）

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

城北信用金庫のメールマガジン"J's B-press" 第38号です。
今号も最後までお付き合いください。

☆今号のお知らせ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

【1】コラム『明鏡止水』～職務質問～
【2】城北しんきん 地域景況調査(No.50)
【3】よろず支援拠点について
【4】お役立ち情報　あれこれ～荒川区・北区・足立区からの情報～
【5】世界を市場へ！
　　　～上海でのビジネスマッチングサービス～

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
【 1 】コラム『明鏡止水』「職務質問」

熊本の地震、すでに一か月を経過したにもかかわらず
収まる気配がみられません。
被災地のみなさまに心からお見舞いを申し上げるとともに、
一日も早く揺れの収まることをお祈り申し上げます。

一か月ほど前のことです。
仕事が終わって自宅にもどり、
着替えて自転車で駅前の本屋に出かけました。
(今にして思えばうらぶれた恰好の普段着ではありましたが)
大通りからちょっと裏路地に入ったら、
突如もの陰から大ぶりの男性が飛び出してきました。
前輪を両足で挟みつけ走行不能状態にして
「ちょっとお尋ねします」とかなり高圧的な問いかけです。
その段階で相手が警察官だとわかりましたが、
かつて職務質問をされた経験もなく
心の準備ができていませんから非礼をとがめる術を知らず、
どぎまぎして「なんですか？」穏やかな返答をしてしまいました。
「お名前を」「○○です」
懐中電灯で自転車のフレームに記されている
車体ナンバーを照らし本署に確認、
きっと姓名の一致が得られたんでしょう、
「ありがとうございました、お気をつけて」と解放された次第。
後になって些か腹が立ちましたね。
いきなりの高圧的口調、考えてみれば
「なんの嫌疑があって職務質問をしたのか」、
「自転車どろぼうの疑いなのか」、
「警察手帳を見せてくれ、あなたの名前はなんていうの？」
その程度の抵抗はすべきだったんでしょう。
なにしろ善良な信金マン、
この手合いは慣れていませんので言われるがままでした。
素直に応じてしまった数日後、
職務質問執行法なるものを読みました。あれは任意です。
何のための質問か、警察手帳を見せてくれ、すべてＯＫです。
ただし、過度に及ぶと公務執行妨害になることもあります。
その辺りは十分ご用心を。

城北信用金庫の本部は、首都高の王子北出入り口の横にあります。
その降り口では、ちょっと複雑な矢印の信号に従って
進行しなければなりません。
常に白バイやパトカーが待機していて、
多分勘違いで指定方向以外の進路を取ってしまう車を見つけては、
華やかなサイレンを鳴らし捕まえて違反切符を切っています。
あの矢印の信号、確かに免許を取得する時には
しっかり習い覚えたはずですが、複雑な道路事情のわが国です。
難解な交差点も少なくありません。
「あれっ？いいのかな？」
疑心暗鬼で車を走らせているドライバーも多いと思います。
そんな交差点で、違反を犯しそうな車両にあらかじめ注意することもなく、
遥か後方に待機し違反完了(？)を見届けてから
「はい、違反です」なにか意図的な摘発を感じます。
この明鏡止水の読者には取締側の方もいらっしゃいますので、
採り上げる題材としては些か適切性を欠いているような気もしますが、
肯く方も多かろうと思います。
法治国家ですから、だれもが道路交通法は遵守しなければなりません。
ただ、あげあし取りの様な摘発に遭わないよう、
ドライバーのみなさん、くれぐれもご注意ください。
事故撲滅を掲げての交通取り締まり、
罰金の徴収目標があるとかないとか…？

話を戻しましょう。
良識的に不審者と見間違えられない立ち居振る舞い、実に大切です。
我が身反省の巻でした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　h

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
【 2 】城北しんきん 地域景況調査(No.50)

当金庫では、地域の企業の皆様に業況のアンケート調査を実施し、
四半期に一度、「城北しんきん　地域景況調査」として、
独自に取りまとめた調査結果を公表しています。

今回は平成28年1月から3月期を対象とした調査を行いました。
中小企業の皆さまの業況については、
前回調査より1ポイント悪化の△12となり、
直近1年間における調査では、ほぼ横ばいに推移しています。
また、業種別では、卸売業・不動産業に改善が見られるも、
その他の4業種では悪化しています。

来期の業況は、全体では△13となると見込まれ、
平成28年3月の日銀短観においても、
製造業・非製造業ともに、業況悪化が予想されています。

調査結果の詳細につきましては、こちらをご覧ください。
⇒詳細はこちら

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
【 3 】よろず支援拠点について

「よろず支援拠点」とは、国が各都道府県に設置する経営相談所で、
中小企業・小規模事業者の皆様の売上拡大、経営改善など、
経営上のあらゆるお悩みの相談に対応する制度です。
よろず支援拠点には各分野の専門家が勤務しており、
拠点での窓口相談を通じ、回数に制限なく、
無料で、ご利用いただけます。

今年度、東京都・埼玉県のよろず支援拠点は、以下のとおりです。

■東京都：東京都信用金庫協会

【場所】
　（１）中央区京橋3-8-1　信用金庫会館京橋別館12階
　　　　※6月上旬頃に、新橋に移転予定。
　　　（港区新橋1-18-6　共栄火災海上保険本社ビル1階）
　（２）東大和市桜が丘2-137-5
　　　　中小企業大学校東京校東大和寮3階 BusiNest

【相談日】
　（１）月曜日～金曜日（年末年始・祝日を除く）
　（２）第１～４火曜日（年末年始・祝日を除く）

【相談時間】
　（１）9:00～12:00、13:00～17:00
　（２）9:30～12:00、13:00～17:00

【申込方法】
　　電話でのお申込み（TEL：03-6205-4728）

■埼玉県：埼玉県産業振興公社

【場所】
　（１）さいたま市大宮区桜木町1-7-5　ソニックシティビル10階
　（２）秩父地場産センター（秩父市宮側町1-7）
　（３）八潮市商工会（八潮市中央1-6-18）

【相談日】
　（１）月曜日～金曜日（年末年始・祝日を除く）
　（２）毎週火・水曜日（年末年始・祝日を除く）
　（３）毎週火・木曜日（年末年始・祝日を除く）

【相談時間】
　 　　9:00～12:00、13:00～17:00

【申込方法】
　　電話（TEL:0120-973-248）もしくはウェブページでのお申込み。
　　⇒ウェブページでのお申込みはこちら

制度の概要はこちら
東京都よろず支援拠点
埼玉県よろず支援拠点

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
【 4 】お役立ち情報　～荒川区・北区・足立区からの情報～

皆さまが活動されている荒川区・北区・足立区から耳寄りな情報です。

☆荒川区☆

■6月1日から新メニュー「季節資金融資」が始まります！

　

荒川区では今年度から新たに、
夏季、年末及び年度末に一時的に必要となる資金を、
短期かつ低金利で区内中小企業の皆さまに融資あっせんする
「季節資金融資」を創設しました。
円滑な資金調達のためにぜひご活用ください。

　

【対象】
　 夏季、年末及び年度末に一時的に資金を必要とする方

【申込期間】
　（１）夏季資金　　平成28年 6月 1日～同年 7月29日
　（２）年末資金　　平成28年10月11日～同年11月30日
　（３）年度末資金　平成29年 2月10日～同年 3月10日

【融資限度額】
　 　　500万円

【資金使途・返済期間】
　 　　運転資金・1年以内（据置期間6か月を含む）

【利子補給】
　　事業者負担 0.5％、区負担 1.4％（表面金利 1.9％）

【信用保証料補助】
　　全額補助
（ただし、特別融資の利用3本目から補助率2分の1）

他にも多数の融資メニューがあります。
詳しくは荒川区ホームページをご覧ください。

■創業をお考えの皆様におススメ！
「創業支援セミナー　スタートアップコース」のご案内

創業や企業経営の基礎から実践までの必要な知識を
一気に身につけることができます。
また、身につけた知識を生かしてのビジネスプランの作成や
創業経験者の貴重な特別講演もございます。
※原則、すべての講座に参加いただきます。

【日時】
　　平成28年6月11日(土)～7月23日(土)までの全6回
　　各回とも土曜日午後1時30分～4時30分

【会場】
　　産業経済部研修室
　　（荒川消防署隣セントラル荒川ビル4階）

【対象】
　　荒川区内で創業を予定されている方

【定員】
　　10名（申込順）

【費用】
　 　無料

【内容】
　　6月11日　事業運営・企業経営の基礎
　　　　　　 　創業者特別講演(1)
　　6月18日　販売・マーケティング
　　6月25日　財務管理・資金調達
　　7月 2日　人材採用・育成・管理
　　7月 9日　ビジネスプラン作成のポイント
　　7月23日　ビジネスプラン発表会
　　　　　　　 創業者特別講演(2)

　

【問い合わせ先】
　　荒川区産業経済部経営支援課
　　〒116-8501
　　東京都荒川区荒川2-2-3
　　TEL:03-3802-3111（内線457）
　　（受付は平日午前9時～午後5時　※祝日は除く）

⇒詳細・申込み方法についてはこちら

■日暮里経営セミナー

荒川区は、国の中小企業政策の総合的な実施機関である
独立行政法人中小企業基盤整備機構関東本部と連携し、
中小企業の経営基盤の強化を図ることを目的に、年に4回、
中小企業経営に関する「日暮里経営セミナー」を実施しています。

今年度最初となるセミナーでは、
人材育成をテーマに、チームの管理業務や後輩の指導等を担当できる
リーダーを目指してもらうにはどのような育成方法が良いか、
その秘訣をお話しいたします。

⇒本セミナーの詳細については、こちら

■あらかわ経営塾（第12期）

荒川区内の中小企業の経営者等を対象に、
自社の経営課題の把握・戦略的経営計画の策定等のため、
座学、グループ演習、講師とのマンツーマンでの個別指導を
3月まで行うセミナーです。

これまで、100名以上の方が修了し、
学んだ知識やノウハウをそれぞれの経営現場で役立てています。
経営課題の解決を目指す企業は是非ご参加ください。

⇒本セミナーの詳細については、こちら

　

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

☆北区☆

■北区チャレンジショップ支援事業

区内商店街の空き店舗で
「自分のお店を持つ」という夢にチャレンジしてみませんか。
店舗の賃貸料の月額の2分の1以内で、
月額上限5万円、12カ月を限度に補助します。
事業決定者には、専門家による無料経営相談、経営指導を行います。

【対象】
　　区内商店街の空き店舗を活用して
　　地域のにぎわい創出と活性化が期待できる事業を行う起業家で、
　　次のいずれかに該当する方
　　（１）個人事業の開業の届出書を提出して
　　　　　1年未満またはこれから提出しようとする個人
　　（２）法人設立届出書を提出して
　　　　　1年未満またはこれから提出しようとする個人

　　※申請日以降平成29年3月末までに開店する方に限ります。

【申込締切】
　　平成28年7月11日（月）
　　※6月27日（月）までに経営相談にお越しください。
　　　申請書作成のアドバイスを行います。

【募集件数】
　　3件

【申込方法】
　　北区経営アドバイザーによる経営相談を受けた後、
　　東京都北区チャレンジショップ支援事業補助金申請書
　　（北区ホームページからダウンロードできます）
　　に必要書類を添付のうえ、北区産業振興課に持参してください。
　　書類審査及び面接後、採否を決定し通知します。
　　なお、経営相談の申し込みは事前予約制となっております
　　（北区産業振興課にお電話ください）。
　　また、経営相談の申し込み受付は
　　募集期間終了の2週間前までとなっております。

【お問い合わせ】
　　北区産業振興課商工係
　　〒114-0002
　　東京都北区王子1-11-1 北とぴあ11階
　　TEL：03-5390-1235

⇒詳細はこちら

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

☆足立区☆

■足立区産学公連携セミナーのご案内
　～「売場の科学」売れる売場づくりの原点と発想転換～

今、全国各地で新しい発想と方法、そして新しい技術を取り入れて、
従来とは異なる差別化した競争戦略を武器にした小売業が
台頭し成長しつつあります。
大きい企業・大きい店舗が必ず勝つとは限りません。
個人営業の小売店も今こそが変革のチャンス！

売場づくりの基本を確認しつつ、
固定概念にとらわれずに発想を変え、
お店のあり方に一工夫を加えてみませんか？
原点は「お客さまの買物の仕方」！
もう一度、あなたのお店のお客さまを
見つめ直すことからスタートしましょう！
発想を変え、売り方を工夫すれば、十二分に勝算あり、です！

【日時及び内容】
　 第1回　平成28年 6月21日(火)
　　　　　　 客数増を狙いたければ、買上点数を上げよ！
　 第2回　平成28年 7月19日(火)
　　　　　　 見られない売場からは絶対に売れない！
　 第3回　平成28年 8月 9日(火)
　　　　　　 買いやすい売場は当然！今こそ面白い売場を！
　 第4回　平成28年 9月20日(火)
　　　　　　 徹底的に「お買得！」を追究しよう！
　 第5回　平成28年10月18日(火)
　　　　　　 買いたくなる情報提供の極意！
　 第6回　平成28年11月15日(火)
　　　　　　 「買いたい！」というモチベーションの高め方

　 各回ともに18時～19時30分（質問時間も含め20時まで）
　 17時30分～受付開始

【場所】　東京未来大学B棟3階327教室
　　　　　足立区千住曙町34-12
　　　　 （東武スカイツリーライン「堀切」駅より徒歩2分）

【参加費】　無料

【講師】　東京未来大学　モチベーション行動科学部
　　　　 教授　渡邊　隆之氏

【対象】　小売店、卸売業に従事する方、本事業に興味ある方

【定員】　70名（先着順）

【申込方法】
　　申込書に必要事項を記入しFAXまたは電話にてお申込みいただくか、
　　区ホームページ内の専用フォームに必要事項を入力し、送信してください。

【問い合わせ先】
　　足立区中小企業支援課創業支援係
　　〒120-0034
　　足立区千住1-5-7あだち産業センター2階
　　TEL:03-3870-8400　FAX:03-3870-8851

⇒詳細はこちら

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
【 5 】世界を市場へ！～海外レポート～

■上海でのビジネスマッチングサービス

信用金庫のセントラルバンクである信金中央金庫は、
中国・上海市に駐在員事務所を設置しており、
信用金庫のお取引先の業務サポートを行っております。

その支援の一環として、上海市の業界団体である
「上海輸出入商会」と連携した、
ビジネスマッチングサービスをご提供しています。

上海輸出入商会には、会員企業として上海の国営・民営企業が
約6,000社登録されており、その会員企業と、
上海への輸出、上海からの仕入れを検討されている日本の企業との
ビジネスマッチングの場を無料で提供するサービスです。

製品の取扱対象は特に定められておらず、
多種多様な製品の取扱が可能です。

申込みは、当庫経由で行いますので、
上海企業との取引をご検討されている方がいらっしゃいましたら、
城北信用金庫　ソリューション事業部（TEL：03-6807-8634）まで
ご連絡ください。

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
♪♪　メールマガジンの過去ログを作成しました　♪♪

過去の記事を整理し、検索もしやすいように過去ログを作りました。

ご利用をお願いします。

⇒メールマガジン 『J's B-press』 トップページ

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
≪編集者から≫

今号も最後までお読みいただき、ありがとうございました。

新年度がスタートして2ヵ月が経過し、
ようやく各機関の支援策が出揃ってきました。

引き続き、皆様のお役に立てるような情報を発信してまいりますので、
今後ともよろしくお願いいたします。

 

【発行元】
城北信用金庫 ソリューション事業部
ビジネスソリューショングループ
〒116-0002　東京都荒川区荒川6-1-2
TEL:03-6807-8634　FAX:03-3800-7616
e-mail:chiiki@johokubank.co.jp
https://www.johokubank.jp/

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
ご購読の登録内容の変更および解除はこちら。
【変更】https://krs.bz/johoku/m?f=2
【解除】https://krs.bz/johoku/m?f=3
【パスワードの変更】https://krs.bz/johoku/m?f=4
【パスワードの再発行】https://krs.bz/johoku/m?f=5

本メールマガジンの過去ログはこちら。
https://www.johokubank.jp/community/mail_mag/index.html