『J's B-press』　VOL.64（2018.07.31）

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

　　J's B-press　VOL.64（2018.7.31）

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

☆今回のお知らせ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

【1】コラム『明鏡止水』～フェイクニュース～
【2】事業承継補助金　公募受付中
【3】地域企業メディア「NACORD」からのお知らせ
【4】世界を市場へ！
　　　　～上海・バンコク・香港での交流会～
　　　　～海外人材育成に利用できる補助金～
【5】東京・赤羽ハーフマラソン　エントリー受付開始
【6】その他お役立ち情報
　　※タイトルの前に【 】で対象者を記載していないものは、
　　　企業所在地に関わらずご参加いただけます。
　●足立区
　　〔1〕【区内限定】第8回足立区産業展示会　あだちメッセ出展者募集
　●東京商工会議所 足立支部
　　〔2〕「中小企業における人材確保と定着率改善の実務ポイント」セミナー
　　〔3〕「IoTとAIを活用した中小製造業の経営戦略」セミナー
　●東京商工会議所　葛飾支部
　　〔4〕【区内限定】“かつしかプレミアム付商品券”活用セミナー
　　〔5〕小規模事業者のための海外ビジネス展開・入門セミナー
　　〔6〕個店でもできる！インバウンド対応セミナー(初級)
　●北区
　　〔7〕【区内限定】東京北みらい塾
　　〔8〕5区合同ビジネスネット
　　〔9〕「きたくなるMONOづくり未来塾」開催のお知らせ
　●東京商工会議所　北支部
　　〔10〕先端研究機関からの招待状2 第1回
　　　　 　攻撃に強いサービスを作る IOT時代のセキュリティ設計
　　〔11〕～言葉とデザインで魔法をかける～
　　　　　 ファン獲得に向けたブランディング術
　　〔12〕まだ先の話では、もう遅い！消費税軽減税率対策セミナー
　●荒川区
　　〔13〕【区内限定】第4回荒川区新製品・新技術大賞　募集
　　〔14〕若手技術者向け公開講座開催（都立産業技術高等専門学校）
　　〔15〕第2回日暮里経営セミナー
　　　　　 「強みを活かして売上ＵＰ！～提案営業の実践法～」

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

【 1 】コラム『明鏡止水』～フェイクニュース～

　

連日の猛暑報道、どうやら日本列島は熱帯の仲間入りをしたようです。
信金の営業マンはもとより、炎天下でお仕事の皆さま、
くれぐれも、水分・塩分補給、日陰を選び、帽子を被るなど、
心して熱中症の対策をして下さい。

さて、ニュースを見る媒体は、新聞・テレビなどのメディアではなく、
FacebookなどのSNS、という人が最近増えているようです。
同時に「フェイクニュース」という言葉をよく耳にするようになりました。
虚偽、デマで作られたニュースのことですが、
SNSで拡散され、同調する人が増えると、
真実味を帯び、社会への影響力が極度に増加します。

最近、海外メディアが流した
「忍者の里・伊賀市が高給で忍者を募集中！」という偽情報が、
ネットで拡散されて応募者殺到、市役所が5か国語で
「フェイクニュースにご注意を！」と呼びかける騒ぎがありました。
また、フェイクというつもりはなく、冗談で作ったサイトが
SNSであっという間に広まってしまい、ミサイル攻撃の一歩手前まで・・・
そんな例も真顔で伝えられています。

こうしたサイトは、閉鎖させても、すぐまた別の名前で立ち上がるため
今のところ壊滅させる手段はなく、フェイクに引っかからないためには
受け手である私たちが自衛する以外に手立てがないようです。

フェイクニュースを見破るためには、どうすればいいのでしょうか。
先ずは、自身の良識・常識のレベルを高めること。
正しいものか、誤ったものであるか、
瞬時に見極める眼を磨く必要があります。
掲載されている画像や動画も、今の技術をもってすれば、
いとも簡単に加工されてしまいますから、
多少疑ってかかることも必要のようです。

偽物つながりで言えば、テレビの情報番組が、
視聴率を高めるために事実を歪め、ヤラセを仕掛けたとか、
大手家電メーカーが、株主の支持を得ようと粉飾決算、
いわゆるタコ配をしたり、株価の下落を防いだり、
金融機関からの資金調達をし易くしたり、
企業売却を優位に進めようと画策した・・・
これもフェイクですよね。
また、フェイクと紙一重の誤発表、
意図的ではないのでしょうが判断を誤らせます。
日銀統計で家計の投資信託保有額に30兆円の計算ミス、
個人金融資産に占める投信の割合は年々増加しているとの報道は誤りで、
実は減少していたというものです。
（天下の日銀が30兆円をミスる、ホントですかね？ひょっとして意図的？？？）

証券業界は「貯蓄から投資が加速した」
「元本保証のない投信にトレンドが傾いている」と囃し立てていましたから、
早速行動に移した一般投資家も多いはずです。
ところが真逆？これってフェイクじゃありませんか？

ともあれ、誰もがネットで情報入手の時代、フェイクだらけの荒波を
潜り抜けて生きていくには、自身の眼を磨く以外に方法はないようです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　h

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

【 2 】事業承継補助金　公募受付中

現在、2種類（経営者交代タイプ、Ｍ＆Ａタイプ）の
事業承継補助金が公募受付中です。
2015年4月1日～今年中に事業承継を行った、行う予定の方を対象として、
新たな取組に係る人件費、設備費、広報費などが補助されます。

■詳細
　　経営者交代タイプ
　　Ｍ＆Ａタイプ

　　※申請には、認定支援機関の確認書が必要です。
　　　発行をご希望の方は、お取引店舗もしくはソリューション事業部まで
　　　お問い合わせください。

■問い合わせ
　　城北信用金庫 ソリューション事業部
　　TEL：03-6807-8634
　　e-mail：chiiki@johokubank.co.jp

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

【 3 】地域企業メディア「NACORD」からのお知らせ

城北信用金庫では、地域企業・製品の紹介や
クラウドファンディング（インターネットでの資金調達）など、
地域企業の魅力とアイディアを発信するウェブサイト
「NACORD（ナコード）」を運営しています。

■今月のウェブマガジン
もう一度ペダルを。競輪フレームの匠LEVELがつくるシニア向け自転車（荒川区）

ある人々の「生活を支える」オーダーメイド自転車工房。
宣伝なしで15年以上売れ続けている特別な自転車とは…

o◆○◆o。..:*
NACORDウェブサイトはこちら
気に入っていただけたらFacebookページのいいね！＆シェアもお願いします

■問い合わせ
　　城北信用金庫 コミュニケーション開発事業部
　　TEL：03-3806-8346

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

【 4 】世界を市場へ！
＜　上海・香港・バンコクでの交流会　＞

信金中央金庫（信用金庫のセントラルバンク）では、
アジア各国に進出している信用金庫のお取引先の交流の場として、
年に1～2度、「信金会」を開催しています。

現在、中国（上海）、香港、タイ（バンコク）で開催する
信金会の参加を受付中です。
現地の日系企業との交流やビジネスマッチングの場も設けておりますので、
現地に進出されている方、進出を検討されている方はぜひご参加ください。

詳細・申込は、各リンクをご参照ください。

操作方法などご不明な点は、お問い合わせください。

■上海信金会：9月4日(火)　参加企業数 約40社
https://www.johokubank.jp/communi/word/scb_shanghai-24.doc

■香港信金会：9月14日(金)　参加企業数 約20社
https://www.johokubank.jp/communi/word/scb_hongkong-39.doc

■バンコク信金会：9月21日(金)　参加企業数 約150社
https://www.johokubank.jp/communi/word/scb_bangkok-11.doc

■問い合わせ
　　城北信用金庫 ソリューション事業部
　　TEL：03-6807-8634
　　e-mail：chiiki@johokubank.co.jp

＜　海外人材育成に利用できる補助金　＞

一般財団法人 海外産業人材育成協会（AOTS）では、
海外人材の育成を支援する補助事業を行っています。

以下の内容等について、対象費用の概ね 2/3 が補助されます。
ご興味のある方は、AOTSの職員と詳細を説明に伺いますので、
お気軽に問い合わせ先までご連絡ください。

■内容例
・海外工場立ち上げのための、
　現地スタッフへの日本での研修/現地での指導
・海外工場の生産性向上のための、
　現地スタッフへの日本での研修/現地での指導
・海外外注先の品質向上のための、
　外注会社スタッフへの日本での研修/現地での指導
・海外関係会社に日本式管理方法導入のための、
　現地スタッフへの日本での研修/現地での指導

■詳細
　　 https://www.aots.jp/jp/ikusei/files/17_leaflet.pdf
　　一般財団法人 海外産業人材育成協会（AOTS）　https://www.aots.jp/

■問い合わせ
　　城北信用金庫 ソリューション事業部
　　TEL：03-6807-8634
　　e-mail：chiiki@johokubank.co.jp

　

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

【 5 】東京・赤羽ハーフマラソン　エントリー受付開始

当金庫が特別協賛する「東京・赤羽ハーフマラソン」が、
参加ランナーの受付を開始しました。
北区荒川の河川敷を、例年5,000名以上のランナーが疾走します。
2kmのコースもあり、お子さまも一緒に楽しめるイベントとなっておりますので、
奮ってご参加ください。

■日時　平成31年1月20日(日)

■締切　11月16日(金)（先着順）

■詳細　http://akabane-marathon.jp/

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

【 6 】その他お役立ち情報

皆さまが活動されている各機関から耳寄りな情報です。
※タイトルの前に【 】で対象者を記載していないものは、
　企業所在地に関わらず、どなたでもご参加いただけます。

◇足立区

〔 1 〕【区内限定】第8回足立区産業展示会　あだちメッセ出展者募集

あだちメッセは、足立区の優れた中小企業が一堂に会し、
新製品や高度な先端技術、画期的なサービスなど、
独自の強みを区内外の産業関係者にアピールし、
新規販路を開拓することを目的とした区内最大の展示商談会です。
希望する出展者には、効果的な自社のPR方法について事前セミナーを
実施するため展示会がはじめての方も安心して出展していただけます。

■概要
　・会期　平成31年1月24日(木)・25日(金)
　 　　　10：00～18：00（25日は～17：30）
　・会場　シアター1010（北千住駅西口マルイ11階）
　・規模　出展者約70社、来場者約3,000人

■出展条件
　・足立区に本社または事業所を有する製造業事業者。
　・自社をPRするホームページ、SNSなどの情報発信媒体を持っていること。
　・会社案内やカタログ、サンプルなどの営業ツールを持っていること。

■出展料金・サイズ
　・出展料　20,000円(税込)/1小間
　・小間サイズ　約4平方メートル(2m×2m)

■申込　https://www.miceworld.jp/adachi/

■締切　8月17日(金)

■詳細　足立区ホームページ

■問い合わせ
　 あだちメッセ運営事務局（サクラインターナショナル株式会社内）
　 TEL：050-5804-1761　FAX：03-6458-5727
　 e-mail：adachi-messe2019@sakurain.co.jp

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

◇東京商工会議所 足立支部　〔 2 〕～〔 3 〕

〔 2 〕「中小企業における人材確保と定着率改善の実務ポイント」セミナー

空前の人手不足と言われている昨今、
「求人募集しても応募がない」「採用してもすぐに辞めてしまう」という悩みに
多くの企業が直面している現状があります。
本セミナーでは、中小企業が抱える諸課題を前提として、
人材確保のために有効な対策や外したくないポイント、
定着率改善に必要なこと等を解説していきます。

■日時　8月29日(水) 10：00～12：00

■会場　あだち産業センター3階「産業交流室」（東京都足立区千住1-5-7）

■講師　中小企業診断士　河野 博志 氏（行動科学研究所 代表）

■定員 40名（先着順）

■申込・詳細　東京商工会議所

■問い合わせ　東京商工会議所足立支部
　　　　　　TEL：03-3881-9200

〔 3 〕「IoTとAIを活用した中小製造業の経営戦略」セミナー

IoT、ビッグデータ、AI（人工知能）、ロボット等の活用で
革命的にビジネスが変わる第4次産業革命が世界的に進行しています。
一方、日本の中小製造業は需要の確実な取り込みと人手不足感の解消、
後継者育成、そして生産性向上が求められています。
本セミナーでは、中小企業経営の実情を熟知した中小企業診断士が、
IoTやAIの活用、すぐに活用できる効果的なWEB活用策について
事例を交え、わかりやすく説明します。

■日時　8月29日(水) 13：30～15：30

■会場　あだち産業センター3階「産業交流室」（東京都足立区千住1-5-7）

■定員 40名（先着順）

■申込・詳細　東京商工会議所

■問い合わせ　東京商工会議所足立支部
　　　　　　TEL：03-3881-9200

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

◇東京商工会議所　葛飾支部　〔 4 〕～〔 6 〕

〔 4 〕【区内限定】“かつしかプレミアム付商品券”活用セミナー

「プレミアム付商品券」は活用次第で確実に売上を増やす効果があります。
得する「プレミアム付商品券」をあなたのお店・会社で使っていただくことが
新たなお客さまを呼び込むポイントになります。

■日時　8月3日(金) 14：00～16：00

■会場　テクノプラザかつしか 3階（東京都葛飾区青戸7-2-1)

■講師　腰高　康雄 氏
　　　　（ジャイロ総合コンサルティング株式会社 営業本部長 コンサルタント）

■費用　無料 　　■定員　40名

■申込　http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-87047.html

■問い合わせ　東京商工会議所葛飾支部
　　　　　　　TEL:03-3838-5656　FAX:03-3838-5657

〔 5 〕小規模事業者のための海外ビジネス展開・入門セミナー

海外ビジネスの成功例や失敗例等の事例紹介や海外進出時の注意点、 活用できる支援施策等について分かり易く説明いたします。

■日時　9月5日(水) 14：00～16：00

■会場　テクノプラザかつしか 3階（東京都葛飾区青戸7-2-1)

■講師　坂口　到 氏
　　　　（ISコンサルティング株式会社 代表取締役 中小企業診断士）

■費用　無料　　　　　■定員　40名

■申込　東京商工会議所

■問い合わせ　東京商工会議所葛飾支部
　　　　　　　TEL:03-3838-5656　FAX:03-3838-5657

〔 6 〕個店でもできる！インバウンド対応セミナー(初級)

訪日観光客の概況・国別の行動特性に加え、 個店でもできる集客手法・受入対応・活用できる補助金など これからインバウンド対策に取り組もうと考えている方向けに 事例を交えてご説明します。

■日時　11月8日(木) 14：00～16：00

■会場　テクノプラザかつしか 3階（東京都葛飾区青戸7-2-1)

■講師　小木曽　尚史 氏
（株式会社Strategy&Design Labo 代表取締役 中小企業診断士）

■対象　小規模飲食店・小売店・サービス業等

■費用　無料　　　■定員　40名

■申込　東京商工会議所

■問い合わせ　東京商工会議所葛飾支部
　　　　　　　TEL:03-3838-5656　FAX:03-3838-5657

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

◇北区　〔 7 〕～〔 9 〕

〔 7 〕【区内限定】東京北みらい塾

ゼミ形式で全6回のセミナーを実施いたします。
業種や年齢を超えた相互交流を通じて、次代を担う人材・
リーディング企業の連携による区内産業の発展と革新を図ります。

■カリキュラム 　※各回18：30～21：00を予定
　　第1回 9月26日(水）経営理念
　　第2回 10月10日(水）経営戦略
　　第3回 10月24日(水）組織と戦略
　　第4回 11月 7日(水）ビジネスモデル
　　第5回 11月21日(水）労務管理
　　第6回 12月12日(水）5年後の経営ビジョン(発表会) 区内先輩企業特別講演

■会場　北とぴあ内会議室（東京都北区王子1-11-1）

■対象　区内の中小企業の経営者、後継予定者、これらに準ずる方
　　　 ※6回すべてご出席いただける方に限ります。

■費用　無料　　　　■定員　10名（申込多数の場合は抽選）

■塾頭　石井　照之 氏

■プロフィール
　　現場のノウハウをマニュアル化する手法を用いた
　　戦略立案、販路開拓、金融支援を得意とする。
　　中小企業のノウハウや強みを生かした経営計画を策定し、
　　売上拡大や資金調達につなげることに強みを持つ。
　　経営革新支援多数あり。また、人材育成支援や研修実績が多数ある。
　　公的機関や行政向け研修を企画から実行まで手掛けている。

■申込・詳細　北区ホームページ

■締切　8月29日(水)

〔 8 〕5区合同ビジネスネット

5区（北区・板橋区・豊島区・練馬区・文京区）合同
による受発注企業商談会です。
今年度は、製造業の中小企業を対象に、
新規販路開拓・情報交換のための個別商談会を開催します。

■日時　11月8日(木) 13：30～17：00（予定）

■会場　板橋区立東板橋体育館 3階（東京都板橋区加賀1-10-5）
　　　（「第22回いたばし産業見本市～製造と加工技術展～」と同時開催）

■対象　製造業（光学・精密関連、鉄鋼、化学、印刷、健康、環境など）

■詳細　https://www.itabashi-iie.jp/business/

■問い合わせ
　　公益財団法人板橋区産業振興公社　事業第1グループ
　　TEL：03-3579-2192　FAX：03-3963-6441
　　e-mail：khk@itabasi-kohsha.com

〔 9 〕「きたくなるMONOづくり未来塾」開催のお知らせ

現在、富士市産業支援センター f-Bizセンター長の 小出 宗昭 氏を講師に迎え、販路拡大の講座について募集しております。 みなさまのご参加をお待ちしております。

■日時　10月22日(月）18：30～20：30

■会場　北とぴあ7階（東京都北区王子1-11-1）

■定員　先着80名　　　■費用　無料

■申込・詳細　北区ホームページ

■申込期間　8月1日(水)～10月18日(木) 17：00

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

◇東京商工会議所　北支部　〔 10 〕～〔 12 〕

〔 10 〕先端研究機関からの招待状2 第1回
　　　　　攻撃に強いサービスを作る IOT時代のセキュリティ設計

近年、ヘルスケア機器を始めさまざまな機器をネットに繋げて
価値のあるサービスを提供するための技術「IoT」が注目されています。
一方で、企業が提供しているサービスが攻撃され、個人情報が流失するなど、
企業の存亡に関わる事件が社会問題になりつつあります。
本講演では、さまざまな機器をネットに繋げたIoTサービスを設計するとき、
どのようにセキュリティを考慮するべきかのポイントをお話いただきます。

■日時　8月6日(月）16：30～18：45
　　　　16：30-18：00　講演会
　　　　18：00-18：45　交流会

■会場　北とぴあ16階 天覧の間（東京都北区王子1-11-1）

■定員　80名（先着順）

■詳細・申込　東京商工会議所

■問い合わせ　東京商工会議所北支部（北とぴあ12階）
　　　　　　　TEL：03-3913-3000

〔 11 〕～言葉とデザインで魔法をかける～
　　　ファン獲得に向けたブランディング術

商品力・集客力・リピート力にお悩みはありませんか？
会社名や会社ロゴ、商品名や商品ロゴを変えるだけで、
視認性・親近感を高め自社のファンを増やすことが可能です。
今回は、ロゴマーク専門会社の株式会社ビズアップ代表取締役社長の
津久井将信氏をお招きして、ブランディングの極意を学びます。
“明日から使えるブランディング術”が聞けるまたとない機会です！

■日時　8月9日(木）18：30～20：30

■会場　北とぴあ7階　第1研修室（東京都北区王子1-11-1）

■定員　80名（先着順）

■詳細・申込　東京商工会議所

■問い合わせ　東京商工会議所北支部（北とぴあ12階）
　　　　　　　TEL：03-3913-3000

〔 12 〕まだ先の話では、もう遅い！消費税軽減税率対策セミナー

平成31年10月から消費税率が10％へ引き上げられるのに伴い、
飲食料品や新聞など軽減税率の対象となる品目の消費税については
8％が適用されることになりました。
あらゆる事業者の方にとって影響のある消費増税・軽減税率導入に向けて、
注意すべきポイントやどのような対策を今から行うべきであるかを整理します。
来年になってから慌てるのではなく、早めの対策で経営力を向上させましょう。

■日時　9月4日(火）14：00～16：30

■会場　北とぴあ9階　901会議室（東京都北区王子1-11-1）

■定員　50名（先着順）

■詳細・申込　東京商工会議所ホームページ

■問い合わせ　東京商工会議所北支部（北とぴあ12階）
　　　　　　 TEL：03-3913-3000

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

◇荒川区　〔 13 〕～〔 15 〕

〔 13 〕【区内限定】第4回荒川区新製品・新技術大賞　募集

モノづくりの街あらかわの振興を図るため、優れた新製品・新技術を表彰します。
受賞した製品・技術は、広く区内外へ紹介します。是非、ご応募ください。

■対象　区内に本社を有する中小企業者、
　　　　または区内中小企業が過半数を占める中小企業グループが
　　　　自ら開発・実用化し、市場発表・販売後3年以内の新製品・新技術

　　　　※新製品・新技術等に付随するサービスやアプリの開発等も含みます
　　　　※新たな技術性を伴わない食料品・サービスなどは対象外です

■審査　1次審査：書面審査、2次審査：プレゼンテーション審査

■表彰　荒川区長賞100万円、優秀賞30万円×3件、入賞5万円×3件

■締切　10月5日(金）

■申込・詳細　荒川区ホームページ

■問い合わせ
　　荒川区　産業経済部経営支援課経営支援係
　　〒116-8501　東京都荒川区荒川2-2-3 区役所6階
　　TEL：03-3802-3111（内線：459）

〔 14 〕若手技術者向け公開講座開催（都立産業技術高等専門学校）

機械加工の特徴や、軽金属・鉄・鋼などの材料の特性、
熱処理についての基礎を講義にて学び、鋳造と鍛造の実習を行います。
東京都立産業技術高等専門学校は、
「ものづくりのスペシャリスト」を育成する公立高等専門学校です。
高専の整った施設で、スキルアップしたい方、
基礎を学びなおしたい方は是非この機会にご応募ください。

■日時　第1回　9月8日(土）9：00～17：00
　　　　　　　　午前：講義（軽金属・鉄・鋼などの金属材料の機械的特性と
　　　　　　　　　　　　　基礎的な転位の関係、および強化機構について）
　　　　　　　　午後：鋳造実習（Vブロック、トースカン台、プーリー（溝車））

　　　　第2回　9月15日(土）13：00～17：00
　　　　　　　　鍛造実習：けがき針

■会場　東京都立産業技術高等専門学校　荒川キャンパス
　　　　（東京都荒川区南千住8-17-1）

■対象　若手技術者　　　　■定員　10名（抽選）

■費用　6,200円

■講師　大貫 貴久（本校准教授）、金谷 修武（本校非常勤職員）

■申込　東京都立産業技術高等専門学校ホームページ

■問い合わせ　都立産業技術高等専門学校
　 　　　　　　　TEL：03-3801-0145

〔 15 〕第2回日暮里経営セミナー
　 「強みを活かして売上ＵＰ！～提案営業の実践法～」

「売上を上げたい！けど新規顧客が獲得できない…」
「提案営業が大事って聞くけどどんな営業？？」
「新しい仕事を獲得するためにどんな話をしたらいいかわからない…」
皆さま、このようなことを思ったことはありませんか？
今回のセミナーでは「提案営業」をテーマに、
新規事業開発等における営業・マーケティングを得意領域として
ご活躍されている講師をお招きし、分かりやすくお伝えします。

■日時　9月19日(水) 18：30～20：30

■対象　中小企業の経営者・幹部・後継者等

■会場　ホテルラングウッド5階「光の間」
　　　　（東京都荒川区東日暮里5-50-5／JR日暮里駅徒歩2分）

■定員　50名（先着順）　　　■費用　無料

■詳細　荒川区ホームページ
　申込　日暮里経営セミナー（第２回） 申込フォーム

■問い合わせ
　　荒川区 産業経済部経営支援課経営支援係
　　〒116-8501　東京都荒川区荒川2-2-3 区役所6階
　　TEL：03-3802-3111（内線：459）

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

≪編集者から≫
先日の西日本を中心とした大雨により被災された皆さま、
ならびにそのご家族の皆さまに心よりお見舞い申し上げます。

多くの犠牲者が出た岡山県倉敷市真備町では、
役所が公開していた「ハザードマップ」と今回の水害箇所が
ほぼ一致していたそうです。
事前に住民全員がハザードマップを確認できていれば、
早めの避難判断ができていたかもしれないとのこと。
多くの自治体が、web上でハザードマップを公開しています。
一度、自宅・会社の地区のハザードマップを確認してみましょう！

↓ハザードマップについてはこちらからご確認ください
https://disaportal.gsi.go.jp/index.html

今後のメールマガジンで掲載してほしいことや
感想などがございましたら、
chiiki@johokubank.co.jpまでお気軽にご連絡ください。

【発行元】
城北信用金庫 ソリューション事業部
ビジネスソリューショングループ
〒116-0002　東京都荒川区荒川6-1-2
TEL:03-6807-8634　FAX:03-3800-7616
e-mail:chiiki@johokubank.co.jp
https://www.johokubank.jp/

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

ご購読の登録内容の変更および解除はこちら。
【変更】https://krs.bz/johoku/m?f=2
【解除】https://krs.bz/johoku/m?f=3
【パスワードの変更】https://krs.bz/johoku/m?f=4
【パスワードの再発行】https://krs.bz/johoku/m?f=5

本メールマガジンの過去ログはこちら。
https://www.johokubank.jp/community/mail_mag/index.html