『J's B-press』　VOL.93（2020.12.30）

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

J's B-press　VOL.93（2020.12.30）

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

☆今号のお知らせ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
【1】コラム『明鏡止水』～2021年に向かって～
【2】当金庫理事長大前孝太郎が登壇するイベントの開催について
【3】地域企業メディア「NACORD」からのお知らせ
【4】固定資産税の減免　準備はお済みですか？
【5】その他お役立ち情報　
※タイトルの前に【 】で対象者を記載していないものは、
企業所在地に関わらずご活用いただけます。

●荒川区 -------------------------------------------------
〔1〕令和2年度 日暮里経営セミナー（第2回）のご案内
●東京商工会議所 荒川支部---------------------------------
〔2〕～部下を効果的に育てる！！～ 人財育成のポイントセミナー
〔3〕コロナ禍の今こそ徹底的に鍛える 実践！！経営者の“伝える力”養成講座
〔4〕経営者のためのリスクマネジメント
〔5〕Webマーケティング実践セミナー
～中小企業が大手よりも注目されるノウハウ教えます～
●北区 ---------------------------------------------------
〔6〕【区内】新型コロナウイルス対策設備投資支援事業
〔7〕【区内】ISO・プライバシーマーク取得支援事業
〔8〕【区内】ものづくり人材育成支援事業
●東京商工会議所 北支部-----------------------------------
〔9〕【北区特定創業支援事業】きた若手経営者ゼミナール
●足立区 -------------------------------------------------
〔10〕【区内】令和2年度IT・IoT相談のご案内
〔11〕「中小企業デジタル化応援隊事業」のご紹介
●東京商工会議所 足立支部---------------------------------
〔12〕自分に合った補助金・助成金の見つけ方、もらい方
〔13〕コロナ時代を生き残るための資金繰り対策

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
【 1 】コラム『明鏡止水』 ～2021年に向かって～

「Go To トラベル」の全国的停止で、混乱のなか迎える年末年始、
皆さまにおかれましては、密の初もうでを避け、
静かに巣ごもりで年を越されることでしょう。
新型コロナ一色に染められた2020年、やっとワクチン治験が開始され、
効果に期待を寄せる段階となりましたが、人々の願いはただひとつ、
「感染の収束」です。

本稿では政治的な話題や思想的なものには触れない、という約束の下に
8年前スタートしたこのコラムですが、ことコロナ対策については、
政府の優柔不断さに憤りを隠せない文章になってしまいます。
人命にかかわるコロナ対策と、経済的に窮地に陥る企業の救済、
いずれも大事ながら、天秤にかければ人命の方が遥かに重いのは自明の理。
持続化給付金だって、小出しに増額して「こんなもんでどう？」
無いよりはマシでしょうが、十分というには程遠い額のような気がします。
どうせ将来に回るツケ、2～3ヵ月休業できるくらい支援をして、
徹底的にコロナを封じ、完全終息の暁に戻る国民の活力こそが、
目指すべきゴールのはずなのに。
陰に各方面からの陳情圧力があるのでしょうが、収束も見えぬうちに
接触を助長し密を加速させる「Go To」の採択、ネズミ算式に増える感染者、
その医学的対応や、委縮した世の中のマインド修復に、
どれだけのコストが必要になるのか・・・ 「大丈夫なの？」
政治への不信ってこんなことなのでしょうね。

コロナ封じ込めに成功しているオーストラリアの友人から
12月にこんなメールが届きました。
「当地豪州は、3月からのロックダウンが成功し、隣国ニュージーランドと
ともにコロナ抑制成功国でしたが、2ヵ月前、メルボルンを中心に再び
クラスター発生！間髪を入れずに2度目のロックダウンで抑制に成功。
日々、新規感染者数は10人前後で推移しております」
腹の括り方が、日本とはまるで違うことがお分かりいただけると思います。

かたや日本では重症患者が増え続け、病床は満杯、一般入院患者の
受け入れが不可能になると、病院関係者が悲鳴を上げています。
いくら巣ごもりをしても、ひたひたと巣の周囲にやってくるコロナ、
クリスマスコンサートに充満する密の報道を見るにつけ、
私たちも、緊張感や危機感が明らかに欠落している気がします。

常に新たな課題に囲まれるのが人間社会、AIの時代といえども
先進技術は決して万能ではありません。
何を優先すべきか、重要度をわきまえた剛毅な決断と実行、そして
それを事態が解決するまで徹底し、結果をだすことが大事です。
重要度の順番のつけ方、これを間違えると時に迷路に踏み込み、
解決どころか取り返しのつかない事態を招くことになります。
明らかに限界を超えている医療現場、今もし私たちが感染しても、
診てくれるお医者さまはいないかもしれません。
私たちにできること、徹底して密を回避し、清潔を保つ、
それぞれが全力でコロナに立ち向かう新年にしていきましょう。

もう二つ寝るとお正月、半分くらいのめでたさですが、
初春のお慶びを申し上げます。
あまり役に立たない「明鏡止水」、
2021年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 h
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
【 2 】当金庫理事長大前孝太郎が登壇するイベントの開催について

｢地方創生SDGs国際フォーラム2021｣と同時開催される関連イベント
｢消費者志向経営で目指す地方創生｣(消費者庁主催)に、当金庫理事長
の 大前 孝太郎 がパネリストとして登壇いたします。
消費者志向経営を通じ、地域課題の解決とSDGsの達成を目指す当金庫
の取り組みなどをお話しさせていただきますので、是非ご視聴ください。
■日　程　 2021年1月14日（木）16：15～17：15
■テーマ　 SDGsの目標と絡めた消費者志向経営に係る取り組みについて
当金庫の活動と地域活性化とのつながりについて　ほか
■開催形式　オンライン（Zoom）
■視聴申込　https://va.apollon.nta.co.jp/chihososei_sdgs/　
※事前の登録・参加申込が必要です。（申込締切 2021年1月7日 17：00）
■詳細・お申込手順↓
https://www.johokubank.jp/communi/pdf/sdgs2021.pdf

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
【 3 】地域企業メディア「NACORD」からのお知らせ

城北信用金庫では、インタビュー記事やクラウドファンディング
など、地域企業の魅力とアイディアを発信するウェブサイト
「NACORD（ナコード）」を運営しています。

■今月のウェブマガジン

「おかえりなさい」が言える日まで。外国人宿 澤の屋の生き抜く決意
https://www.nacord.com/magazine/20201217_sawanoya.html

■PickUp!クラウドファンディング
**まだ世に出ていない最新商品を応援購入できます**

マニア垂涎！アーミーウオッチA-17aを時計専門製作会社が復刻
https://www.makuake.com/project/armywatch/

---------------------------
NACORDウェブサイトはこちら
https://www.nacord.com/
Facebookページのいいね！＆記事のシェアもお待ちしています！
https://www.facebook.com/nacord.shinkin/
■問い合わせ
城北信用金庫 コミュニケーション開発事業部
TEL:03-3806-8346

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
【 4 】固定資産税の減免　準備はお済みですか？

中小企業・小規模事業者の税負担を軽減するため、令和２年２月から
１０月までの間における任意の連続する３ヶ月の事業収入が前年同期
間と比べて減少の場合、令和３年度分の固定資産税および都市計画税
が軽減されます。
■申告期限　令和3年2月1日(月)まで
■詳細↓
https://www.chusho.meti.go.jp/zaimu/zeisei/2020/200501zeisei.html

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
【 5 】その他お役立ち情報

皆さまが活動されている各機関から耳寄りな情報です。
※タイトルの前に【 】で対象者を記載していないものは、
企業所在地に関わらず、どなたでもご活用いただけます。

◇荒川区　　　〔 1 〕

〔 1 〕令和2年度 日暮里経営セミナー（第2回）のご案内

荒川区では、国の中小企業支援の専門機関である独立行政法人中小
企業基盤整備機構関東本部との連携により、中小企業者向けの経営
セミナーを定期的に開催しています。
今回はIT導入による生産性向上をテーマに開催いたします。
まだまだバックオフィス業務等をアナログで管理している企業は多
いはずです。ITツールを導入することで業務改善し、効率アップが
期待できるメソッドをお伝えします。是非ご参加ください。
■日　時　　令和3年1月14日(木)　15：00～17:00（予定）
■場　所　　ホテルラングウッド 5階「光」（荒川区東日暮里5-50-5）
■参加費　　無料
■対象者　　企業経営者等20名程度（先着順）※区外の企業のお申込みも可
■講 師　　松本 年史　氏（KFSコンサルティング・中小機構アドバイザー）
■詳細・お申込↓
https://www.city.arakawa.tokyo.jp/a021/nipporikeieiseminar.html
※新型コロナウイルスの感染状況により、中止等の場合があります。

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
◇東京商工会議所 荒川支部 　〔 2 〕～〔 5 〕

〔 2 〕～部下を効果的に育てる！！～人財育成のポイントセミナー

事業を営んでいく上で、人財育成は不可欠である。では、人財育成
の成功の秘訣は何か。組織内で「部下を効果的に育てる」ことが大
事だと考えられます。本セミナーでは、上司と部下の良好な人間関
係を構築し、コミュニケーション能力のアップを丁寧に解説します。
■日　時　令和3年1月22日（金）14：00～16：00
■場　所　サンパール荒川（荒川区民会館）4階
■詳細・お申込み↓
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-103144.html

〔 3 〕コロナ禍の今こそ徹底的に鍛える 実践！！経営者の“伝える力”養成講座

自社の魅力や、商品の特徴は、お客様や金融機関などに十分伝わって
いますか？また、社員には、経営者の思いや方針、指示内容が的確に
伝わっているでしょうか？コロナ禍で、対面営業や打合せが減り、
相手に自分の思いや考えをしっかりと「伝える」機会が減っています。
このような時こそ、小さな会社が売上を伸ばし、存続していくために、
経営者自身の「伝える力」が非常に重要です。
今回は、短時間で分かりやすく伝えるための「話の組み立て方」や
「話し方のコツ」を実践を交えて解説します。
■日　時　令和3年1月28日（木）14：00～16：00
■場　所　サンパール荒川（荒川区民会館）4階
■詳細・お申込み↓
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-103054.html

〔 4 〕感染拡大やサイバー攻撃など不測の事態に慌てないために
経営者のためのリスクマネジメント

地域・業種を問わず、企業経営に大きな影響を与えている新型コロナ
ウイルス感染症は、まだ終息の兆しが見えておらず、予断を許さない
状況が続いています。感染症以外にも、テレワークの一般化に伴う
サイバー攻撃の増加、取引先倒産や自然災害など、企業経営者を脅か
す様々なリスクが存在する中、自社のリスクや課題点を洗い出し、
経営における優先順位を整理しましょう。　本セミナーを自社の体制
を振り返り、今後に備える機会としていただければ幸いです。
■日　時　令和3年2月3日（水）14：00～16：00
■場　所　サンパール荒川（荒川区民会館）4階
■詳細・お申込み↓
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-103479.html

〔 5 〕Webマーケティング実践セミナー
～中小企業が大手よりも注目されるノウハウ教えます～

「ITは苦手、どうせ大手に敵わない」と諦めていませんか？巨額な
宣伝広告費や専門知識がなくとも即効性のある集客手法をご存知で
しょうか？SNSをはじめ複数のWebメディアをうまく活用することで、
中小企業が大手よりも注目を集めることは可能です。
本セミナーでは実践的なノウハウをご紹介します。
■日　時　令和3年2月4日（木）14：00～16：00
■場　所　サンパール荒川（荒川区民会館）4階
■詳細・お申込み↓
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-103055.html

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
◇北区　　　〔 6 〕～〔 8 〕

〔 6 〕【北区内】新型コロナウイルス対策設備投資支援事業

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、店舗や事業所の改装
や設備購入を行った経費の一部を補助します。
■補助金額　補助対象経費の2分の1以内とし、最大50万円
■詳　　細　補助要件、申請方法↓
http://www.city.kita.tokyo.jp/sangyoshinko/sangyo/chushokigyo/monozukuri/josekin/koronataisaku.html

〔 7 〕【北区内】ISO・プライバシーマーク取得支援事業

経営基盤強化などを目的にISO認証取得又はプライバシーマーク
付与・登録をする際の経費の一部を補助します。
■補助金額　補助対象経費の2分の1以内とし、最大30万円
■詳　　細　補助要件、申請方法↓
http://www.city.kita.tokyo.jp/sangyoshinko/sangyo/chushokigyo/monozukuri/josekin/iso.html

〔 8 〕【北区内】ものづくり人材育成支援事業

企業の中核となる人材の育成を支援するため、外部の機関が
実施する研修等へ従業員が参加する際の費用、または外部から
講師を招いて研修等を実施する際の費用の一部を補助します。
■補助金額　補助対象経費の2分の1以内とし、最大20万円
■詳　　細　補助要件、申請方法↓
https://www.city.kita.tokyo.jp/sangyoshinko/sangyo/chushokigyo/monozukuri/josekin/jikuksei.html

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
◇東京商工会議所　北支部　〔 9 〕

〔 9 〕【北区特定創業支援事業】きた若手経営者ゼミナール

これまで数多くの方にご参加いただき、好評をいただいている
「きた若手経営者ゼミナール」の第11期が開講いたします。
創業支援に豊富な実績をもつ講師陣が、実務に役立つノウハウ
や実践的な知識を余すことなくお伝えします。そして今回から、
会場でも自宅でも受講いただけるようになりました。
これまで時間が合わずに参加を見合わせていた皆さまも、この
機会にぜひご参加ください！

○会場で受講する場合
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-103454.html
■日　時　　　1月27日（水）、2月3日（水）、2月10日（水）、
2月17日（水）、2月24日（水）各回19:00～21:00
■会　場　　　北とぴあ　会議室（東京都北区王子1-11-1）
■定　員　　　15名（先着順）
■対　象　　　1.創業予定者　2.事業者（経営の知識・ノウハウを習得されたい方）
■受講料　　　東京商工会議所会員料金：10,000円、一般料金：25,000円

○動画で受講する場合
http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-103460.html
■日　時　　　各セミナー開催翌日から1週間（視聴可能期間7日間）
■形　式　　　録画配信形式（YouTube配信）
※セミナーの様子を撮影したものになります。特に編集等は入っておりません。
■定　員　　　なし
■対　象　　　1.創業予定者　2.事業者（経営の知識・ノウハウを習得されたい方）
■受講料　　　東京商工会議所会員料金：10,000円、一般料金：25,000円
■問い合わせ
東京商工会議所北支部（北とぴあ12階）TEL：03-3913-3000

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
◇足立区　　〔 10 〕～〔 11 〕

〔 10 〕【足立区内】 令和2年度IT・IoT相談のご案内

足立区で活躍する事業者の方向けに、IT・IoTに関わる無料相談を
実施しています。自社の課題解決のためにIT・IoT化を考えている方は、
ぜひご相談ください。
■場所　あだち産業センター1階　打合せスペース (足立区千住1-5-7)　
■対象　(1)足立区内に住所(法人は本店または支店登記)を有すること。
(2)足立区内で創業を予定し、(1)に該当する予定であること。
■詳細・お申込↓
https://www.city.adachi.tokyo.jp/chusho/shigoto/chushokigyo/itiotsoudann.html
※すでに相談枠が埋まっている時間帯があります。ご確認ください。

〔 11 〕「中小企業デジタル化応援隊事業」のご紹介

足立区企業経営支援課から中小機構の補助金事業である
「中小企業デジタル化応援隊事業」のご紹介をさせていただきます。
登録は無料かつシンプルな仕組みとなっており、中小企業の皆様に
とって非常に有益な事業ですのでぜひご登録をお願いいたします。
※登録時に紹介者、団体等が選択できるので
「都道府県自治体ほか外郭団体」を必ずご選択ください。
■詳細はこちら
・ 中小企業デジタル化応援隊事業公式HP⇒ https://digitalization-support.jp/
・ 中小企業登録フォーム⇒ https://digitalization-support.jp/companies/add
・ IT専門家登録フォーム⇒ https://digitalization-support.jp/supporters/add
・ 中小企業向け説明動画⇒ https://www.youtube.com/watch?v=V7z6d-voj14
■問い合わせ先
中小企業デジタル化応援隊事業コールセンター
TEL番号：050-2000-7227
お問合せ時間：平日：9：00-17：00土日祝年末年始除く

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
◇東京商工会議所　足立支部　〔 12 〕～〔 13 〕

〔 12 〕自分に合った補助金・助成金の見つけ方、もらい方

コロナ対策のために様々な補助金・助成金が出されています。
しかし、自分に合った補助金・助成金が分からない、申請書を
どう書けば良いか分からない、といった質問も多く寄せられて
います。これらのお悩みに答えつつ、上手な補助金・助成金の
もらい方をご説明します。
■日時　　1月28日（木）　14：00～16：00
■場所　　あだち産業センター3階「交流室」
（東京都足立区千住1-5-7）
■詳細・お申込↓
https://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-103541.html

〔 13 〕コロナ時代を生き残るための資金繰り対策

コロナ過での、会計を通じた現状把握と当面の対応、事業再建
に向けた財務諸表分析について解説させていただきます。
■日時　　2月16日（火）14：00～16：00
■場所　　あだち産業センター3階「交流室」
（東京都足立区千住1-5-7）
■詳細・お申込↓
https://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-103511.html

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
≪編集者から≫

2020年は残すところ後1日となりました。
コロナ禍の1年間、大変お疲れ様でした。
本来ならば帰省したり、旅行したりと楽しい
お休みになるはずが、今年は難しそうです。
新春は、遠く離れた親御さん、ご親類には
オンラインツールを駆使してご挨拶しましょう。
一年間、ご愛読を有難うございました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

【発行元】
城北信用金庫 ソリューション事業部
ビジネスソリューショングループ
〒116-0002　東京都荒川区荒川6-1-2
TEL:03-6807-8634　FAX:03-3800-7616
e-mail:chiiki@johokubank.co.jp
https://www.johokubank.jp/

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
ご購読の登録内容の変更および解除はこちら。
【変更】https://krs.bz/johoku/m?f=2
【解除】https://krs.bz/johoku/m?f=3
【パスワードの変更】https://krs.bz/johoku/m?f=4
【パスワードの再発行】https://krs.bz/johoku/m?f=5

本メールマガジンの過去ログはこちら。
https://www.johokubank.jp/community/mail_mag/index.html